Tuesday, November 29, 2011

SO CASUAL&GOLD

Sometimes it happens that you don't want to dress up, to wear heels and a beautiful dress. The soul prays for  favorite free soft sweater, which you can bundle up, shoes, sitting on your feet as a slipper and the best thing invented by mankind made of skin - leather jacket. And since winter approaches, I want always to put on something completely sunny, something that makes me smile then all day long. In my case, this is my irreplaceable in this F/W season, golden beret)

PS: I am very sorry that I was away so long and I did not write anything. Flight, the arrival home, friends, parents, pets, business ... Everything is "in one pile" now and I did not have time.
Also I decided to finish first of all the entire "Milan stuff", and only then I'll begin to talk about 'Holidays in Russia". So in a while you and I will enjoy the nice italian weather on my photos. Oh, how much I miss it here with the sound of the blizzard outside of my window)


///////////////////////////////////////////////////////////////////////////


Иногда совершенно не хочется наряжаться, одевать каблуки и красивое платье. Душа просит любимый свободный мягкие свитер, в который можно укутаться, ботинки, которые сидят на ноге как тапочки и самую лучшую вещь из кожи придуманную человечеством - косуху. И в виду приближения зимы, так и хочется одеть на себя что-то совершенно солнечное, что-то, что заставит потом улыбаться. В моем случае это мой незаменимый в этом сезоне золотой берет)


П.С.: я очень извиняюсь, что так надолго пропала. Перелет, приезд домой, друзья, родители, животные, дела домашние... все в одну кучу и совсем не было времени.
Я решила вначале закончить весь "миланский материал", а уж потом начать рассказывать о "каникулах в России". Так что пока и вы и я будем любоваться хорошей погодой. Ах, как же мне ее не хватает под звуки вьюги за окном)

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////


A volte capita che non si desidera vestirsi, indossare i tacchi e il vestito bellissimo. L'anima prega per libero morbido maglione preferito, che si può impacchettare, le scarpe, sedute in piedi come una pantofola e la miglior cosa  inventata dagli uomini  - la giacca di pelle. E poi ché l'inverno si avvicina, ho voglia sempre di mettere qualcosa di completamente soleggiata, qualcosa che mi fa sorridere poi tutto il giorno. Nel mio caso, questo è il mio insostituibile in questo F / W stagione, berretto d'oro)

PS: Mi dispiace molto che ero lontano così a lungo e non ho scritto nulla. Volo, il ritorno a casa, amici, genitori, animali domestici, le cose da fare a casa ... Tutto è "in una pila" adesso e non ho avuto tempo.
Inoltre ho deciso di finire prima di tutto l'intero le post italiane, e solo dopo comincio a parlare di 'Vacanze in Russia ". E prima io e voi godrete il bel tempo italiano sulle mie foto. Oh! quanto mi manca qui con il suono della tempesta di neve fuori dalla mia finestra)

















wearing:
H&M sweater
ZARA gloves
BALDININI boots
STRADIVARIUS jewelry
UNGARO VINTAGE bag



I wish you all the good weather inside and outside of your house!

xoxo
Your Darya





19 comments:

  1. Красотуля! тебе очень идет свитер)


    у меня в блоге конкурс, заходи) http://frau-eismann.blogspot.com

    ReplyDelete
  2. amazing outfit! you look so cute!! xx

    dreamingthesea.blogspot.com

    ReplyDelete
  3. Ну наконец-то. А то уж думала, что Россия тебя поглотила и отняла охоту писать в блог.
    Очень понравились фотографии.
    В глазах, в кои - то веки, счастье детское.
    Шапочка опять же.
    Замечательное осеннее настроение струится из кадров.
    Спасибо.

    Ева.
    www.evaweiss.ru

    ReplyDelete
  4. perfect outfit!!!

    http://godblessmycloset.blogspot.com/

    ReplyDelete
  5. Hi Darya! You have a very nice and sweet blog :)
    I love your outfits!

    ReplyDelete
  6. просто супер!!!Обожаю твой блог!!!
    пока пока ;)!

    http://cristinasurdu.blogspot.com/

    ReplyDelete
  7. Great blog!

    http://gonyas.blogspot.com
    follow me I will follow you!

    ReplyDelete
  8. you look amazing! love your sweater:) nice blog!

    ReplyDelete
  9. Очень приятно на вас смотреть! И читать тоже!

    ReplyDelete
  10. Gorgeous outfit, I love the combination of the black, blue and gold!!

    Kristina
    MK Style Diaries

    ReplyDelete
  11. Ой, как здорово!)) Прям на самом деле "золото на лазури" - солнце на небе)))
    Так жизнерадостно! :)

    ReplyDelete
  12. Вы, словно, куколка. Очень красивая и образ шикарный.

    психологический блог http://ulianna-life.blogspot.com/

    ReplyDelete
  13. wow, beatifoul! amazing
    look so cool!
    thechicmode.blogspot.com

    ReplyDelete
  14. Дашенька,Вы такая позитивная!!!Солнечная!!Берет супер!!!!

    ReplyDelete
  15. love your jacket sweetie from wich label is it love this look you look gorgeous kisses and new follower hope you follow me back Xox

    ReplyDelete
  16. Фрау, мерси ;)
    ...
    Ев, спасибо))) ну шапочка-то твоя =)
    ...
    Кристина, спасибо, дорогая) мне очень приятно)
    ...
    Ната, Леночка, Юлия... спасибо ВСЕМ ВСЕМ!!! кто смотрит, кто пишет!! мне важно каждое ваше сообщение)

    ReplyDelete
  17. THANK YOU ALL, MY SWEETIES!!! kisses to all of you! thank you for reading me and commenting me <3
    so happy to have you all here <3
    ...
    Virgit, thanks, my love!! the jacket is from Baldinini) I follow you, my dear <3

    ReplyDelete
  18. ohhh!! i love he hat :)
    http://www.purebch.com/

    ReplyDelete